martedì 29 novembre 2011

Trascrizioni fonetiche, queste sconosciute

Ore 19:00, terza ora di di linguistica generale dopo 9 ore di università. Aula magna popolata da zombie in (chi più chi meno) avanzato stato di decomposizione.

Dettato e trascrizione IPA: "Dunque, trascrivete foneticamente le seguenti parole di dialetto blablaese (qualcosa di improbabile parlato in Burundi, n.d.a.). iniziamo:

NGALALÀMA.

clo: eh?
amico m: ha detto qualcosa sui lama?

NZURI. THAFHATHALI.

clo & m: ...?? wtf?!

KAKALÙMA.

clo & m: .....

'NKULANDÀI.

m: dov'è che andai?
clo: in culo?

(clo e m. in preda a spasmi di risa incontrollati sono costretti a fuggire, dopo aver fatto girare mezza aula magna)
l'immagine rappresenta le nostre espressioni. il film è Lolita, quello del '97

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...