"Ogni lingua impone ai suoi parlanti un modo diverso di vedere il mondo, e inevitabilmente li costringe a esprimersi secondo categorie concettuali e strutture logiche diverse da lingua a lingua. [...] Le lenti attraverso cui vediamo il mondo e rappresentiamo gli oggetti mentali sono quindi molto diverse, e il fatto che noi occidentali vediamo la realtà in modo molto simile è dovuto in buona parte al fatto che abbiamo prima di tutto una cultura per molti aspetti comune".
Nessun commento:
Posta un commento